跳到正文 / Skip to main content
LAWMAY路邁

Practice Area / Section 337 & Federal Litigation

Section 337 & Federal Litigation

337 調查與聯邦訴訟

ITC 337 調查應對、CIT 關稅與反規避訴訟、聯邦地區法院專利與商標訴訟一體化代理。

Overview / 概述

什麼是 ITC 337 調查?與聯邦地區法院的專利訴訟有何不同?

337 調查依《1930 年關稅法》第 337 條(19 U.S.C. § 1337)進行,由美國國際貿易委員會(ITC)審理進口產品是否構成侵犯美國智慧財產權等不公平貿易做法。與地區法院訴訟最根本的差別在於救濟方式:337 程序不判金錢賠償,其主要救濟是排除令(19 U.S.C. § 1337(d))與禁止令(同條 (f) 款),由海關在入境口岸直接執行,因而對依賴美國市場的出口企業衝擊更直接。程序節奏也快得多,且裁決須經 19 U.S.C. § 1337(j) 規定的總統審查期方生效。程序規則見 19 C.F.R. Part 210。

Primary Authorities / 主要法律依據

  • 19 U.S.C. § 1337 — 進口貿易中的不公平做法(第 337 條)
  • 19 U.S.C. § 1337(d) — 排除令
  • 19 U.S.C. § 1337(f) — 禁止令
  • 19 U.S.C. § 1337(j) — 總統審查期
  • 19 C.F.R. Part 210 — ITC 裁決與執行規則
  • 19 C.F.R. Part 133 — 海關智慧財產權備案與扣押
  • 28 U.S.C. § 1581 — 國際貿易法院(CIT)管轄

上列為該領域主要成文法依據,供一般性參考。法律適用取決於個案事實與法條的最新修訂,本頁不構成法律意見。

What We Do / 服務清單

服務範圍

01

ITC 337 調查應訴

從調查啟動到 Final Determination 全程:discovery、ID hearing、Commission review。

02

CIT 關稅與反規避訴訟

Court of International Trade 反傾銷 / 反補貼訴訟;反規避調查應訴。

03

聯邦地區法院訴訟

D. Del. / N.D. Ill. / C.D. Cal. / S.D. Tex. 等關鍵 IP 法域的全面代理。

04

海關智慧財產權扣押

CBP IPR enforcement 行動應訴、申訴、Recordation 流程。

Representative Matters

該領域代表案例

337-TA-1328(特定枕頭座墊案)

Section 337 & Federal

美國國際貿易委員會(ITC) · 2022-2023

337-TA-1328

不付賠償結案;原告撤回主張

參與代理國內多家領先跨境電商。證據披露程序中以客戶最高期待結案,不支付任何賠償;並通過簡式裁決動議迫使原告撤回基於普通法商業外觀、商標、外觀設計的起訴。2022 年度深圳智慧財產權十大典型案例。

筋膜槍行業首起美國 337 調查 + PTAB PGR

Section 337 & Federal

美國國際貿易委員會(ITC)+ 美國專利審判與上訴委員會(PTAB) · 2020-2021

行業首例 337 + PGR;省級典型案例

處理筋膜槍行業第一起 337 調查及該發明專利在 PTAB 的授權後複核程序(PGR)。2020 年度深圳智慧財產權十大典型案例。

中國高科技公司 · 全球知名高科技企業專利侵權

Section 337 & Federal

美國聯邦地區法院 · 2021–Present

維持核心專利有效(進行中)

成功維持核心發明專利有效性。

代理多位美國商標 / 外觀設計權利人 · TRO 批次訴訟(代理原告)

Section 337 & Federal

美國聯邦地區法院 · 2024

批次 TRO 訴訟,獲發 TRO + PI

在美國發起 TRO 批次訴訟,成功獲發 TRO 及 PI。

加拿大企業 vs 中國上市企業 · 專利許可國際仲裁

Section 337 & Federal

國際仲裁 · 2021

爭取大額滿意和解

成功為客戶爭取到滿意的大額和解方案。

深圳玩具機器人企業 · 經營性商業秘密侵權

Section 337 & Federal

深圳 IP 主管部門 · 2020-2021

取證 + 行政處罰;省級典型案例

通過查封等調查取證獲取主要證據,並對侵犯客戶經營性商業秘密的競爭對手進行行政處罰。2021 年度深圳智慧財產權十大典型案例 + 2020 年度廣東商業秘密保護大事件。

德資製造業企業 · 商業秘密 + 保密協議糾紛

Section 337 & Federal

中國法院 · 2021-2022

全勝判決:停止侵權 + 高額違約金

成功贏得"停止侵權"禁令及"高額違約金"全勝判決。

某中國高科技公司 · 競業限制糾紛勝訴

Section 337 & Federal

勞動仲裁 + 多輪訴訟 · 2020-2021

勝訴:高額違約金 + 返還競業補償

法院支持高額違約金及返還競業限制補償。

美資跨國企業中國區負責人 · 競業限制談判

Section 337 & Federal

訴前談判 · 2020

取得有利談判結果

為客戶取得競業限制糾紛中有利談判結果。

加拿大企業 vs 中國上市公司 · 技術合同糾紛

Section 337 & Federal

中國訴訟 + 跨境 · 2019-2020

和解並促成長期技術合作

成功和解並促成長期技術合作。

德國知名數控系統企業 · 技術服務合同糾紛(涉案 300 萬歐元)

Section 337 & Federal

國際仲裁 + 中國訴訟 · 2019-2020

涉案 300 萬歐元,仲裁 + 訴訟(進行中)

涉案金額達 300 萬歐元,涉國際仲裁及國內訴訟程序。

深圳跨境電商 · 併購美國亞馬遜企業(337 影響處置)

Section 337 & Federal

併購交易 + 智慧財產權盡調 · 2021

處置 337 影響,完成併購 IP 服務

為收購方提供智慧財產權談判和法律服務,解決 337 調查對併購的影響。

中國筋膜槍製造企業 · 美國專利侵權和解

Section 337 & Federal

美國聯邦地區法院 · 2021

超預期和解:售完庫存 + 規避設計獲認可

達成超出客戶預期的和解方案,允許客戶在美銷售全部庫存並獲得規避設計方案認可。

Related Insights / 相關文章

相關文章

FAQ / 常見問題

常見問題

01

什麼是 ITC 337 調查?和普通聯邦法院訴訟有什麼區別?

337 調查是美國國際貿易委員會(ITC)針對進口產品侵犯智慧財產權等不公平貿易行為發起的行政調查。與地區法院訴訟相比,它節奏更快、目標是"排除進口"而非金錢賠償,主要救濟是排除令(exclusion order)和禁止令(cease and desist order)。對依賴向美國出口的企業,337 的殺傷力在於可能直接擋住貨物入境,因此常需與平行的地區法院訴訟一併考慮。

02

收到 337 調查通知、被列為被申請人(Respondent)怎麼辦?

337 程序時限非常緊、節奏快(通常一年半左右出結果,但前期動作密集),不應訴風險很高,可能導致缺席的排除令直接影響所有進口。應儘快評估涉案專利/權利、產品技術比對、以及是否存在"國內產業"等抗辯點,並決定應訴、抗辯或和解策略。由於程序專業性強,建議儘早介入。

03

337 調查的"排除令"會對我的出貨影響多大?

排除令一旦發布,由美國海關(CBP)執行,可阻止涉案產品進入美國市場——這對以美國為主要市場的賣家可能是經營層面的打擊,影響範圍有時不限於單一型號。正因後果嚴重,是否應訴、如何設計規避或抗辯,需要儘早、系統評估,不宜拖延。

以上內容僅為一般性資訊,不構成法律意見,亦不針對任何具體個案。每個案件的事實與適用法律不同,結果亦無法保證。如需評估,請諮詢執業律師。