被拉進 ITC 337調查,不應訴會怎樣
337調查不應訴,可對該被申請人推定事實併發排除令;普遍排除令還須滿足法定條件。
- 適用範圍
- 全國(ITC)
- 權威級別
- 成文法規
- 規則狀態
- 穩定
- 結論性質
- 法律規則
First Steps / 先做什麼
- 1收到起訴狀和立案通知後,從送達日起算20天答辯期,立即聘請美國律師出庭並提交宣誓答辯(19 CFR 210.13)。
- 2盤點被訴產品在美國的進口記錄、在途貨物和亞馬遜等平臺的庫存,評估能否改款。
- 3同步評估和解或 consent order。在尿液擋板案中,10家被申請人有5家和解退出調查。
- 4停止令下達後,立即停止銷售美國境內已進口的庫存,並通知倉儲和銷售平臺。
Avoid / 不要做
- 不要不答辯、不回應 show cause 命令。被認定 default 後,視為放棄出庭、接收文件和就指控抗辯的權利(19 CFR 210.16(b)(4))。
- 不要參加聽證後又解聘律師、不提交聽證後摘要,ITC 仍會認定違法併發停止令。
- 不要在停止令生效後繼續賣已進口的庫存。
Deadline / 時限
收到起訴狀和立案通知後20天內提交書面答辯;涉及臨時救濟動議且未被認定為複雜案件的,與臨時救濟答辯一併在10天內提交(19 CFR 210.13(a))。
The Rule / 規則
ITC 337調查的救濟是排除令和停止令:排除令由 CBP 在口岸拒絕侵權產品入境,停止令禁止被申請人在美國銷售已進口的庫存。被申請人不應訴被認定 default 的,ITC 推定起訴狀事實為真,可以對其發有限排除令和停止令。無人應訴、違法有實質、可靠和有證明力的證據,並且為防止規避所必需或存在侵權模式且來源難以識別時,ITC 可以發普遍排除令(GEO),不論來源和進口商(19 U.S.C. §1337(d)(2)、(g))。
Why It Matters / 原因
GEO 發出後,所有廠家的侵權產品都無法清關,包括沒被列為被申請人的賣家。下面兩件專利案中,總統審查期內進口須按貨值100%繳納保證金。停止令生效後繼續銷售的,每天罰款上限為100,000美元或當天貨值的兩倍,取較高者(19 U.S.C. §1337(f)(2))。在巧克力奶粉案中,四家零售商因違反停止令被罰合計530萬美元。
真實案件與處罰
3 Matters
USITC · 2026年3月12日
Inv. No. 337-TA-1430, 91 FR 12815
美國公司 Kids By Parents 以兩項專利起訴10家中國賣家。5家和解退出;另5家(如深圳的 Maomaohouse 和 Lishian)對起訴狀、立案通知和 show cause 命令都沒有回應,被認定 default。ALJ 以簡易程序認定違法,ITC 發 GEO,並對其中4家發停止令,總統審查期保證金為貨值100%。
USITC · 2024年7月29日
Inv. No. 337-TA-1355, 89 FR 63223
Ridge Wallet 以專利和商業外觀起訴5家公司(商業外觀部分在聽證前終止),其中3家位於杭州或深圳。2家被認定 default,1家和解。深圳的 SWZA 和 ARW 參加了2023年11月的聽證,但之後解聘律師,沒有提交聽證後摘要。ITC 認定違法,發 GEO,並對包括這兩家深圳公司在內的4家發停止令。
USITC · 2026年3月16日
Inv. No. 337-TA-1232, 91 FR 13066
1,800,000 美元、1,600,000 美元、200,000 美元、1,700,000 美元,合計 5,300,000 美元
本案涉及商標。原調查所有被申請人都 default,ITC 於2022年發 GEO。四家加州零售商被認定違反 GEO 後,ITC 於2024年11月對其發停止令;之後它們繼續銷售,在第二次執行程序中再次 default。ITC 按每天100,000美元(本案可適用的最高額)計罰,四家分別被罰18天、16天、2天和17天。
Authorities / 依據