收到對方的承認請求(RFA),30天不回就視為承認
RFA 送達後30天內不書面答覆,事項即視為承認;逾期要儘快申請撤回。
- 適用範圍
- 全國(聯邦法院)
- 權威級別
- 成文法規
- 規則狀態
- 穩定
- 結論性質
- 法律規則
First Steps / 先做什麼
- 1收到 RFA 後,按送達方式算出截止日(30天;郵寄、交書記官或經同意的其他方式送達加3天,ECF 電子送達不加),寫進日曆。
- 2逐條答覆:承認、否認,或者說明經合理調查仍無法承認或否認的理由;有異議的寫明理由。
- 3需要延期的,在截止日前與對方書面約定,或請求法院命令延期。
- 4已經逾期的,立即送達答覆,同時向法院提出撤回或修改視為承認事項的動議。
Avoid / 不要做
- 不要不回覆 RFA,視為承認不需要對方另行申請。
- 不要依賴口頭默契或對方以前的同意,假設對方會再次同意延期。
Deadline / 時限
送達後30天內書面答覆或提出異議,否則視為承認(FRCP 36(a)(3));以郵寄、交書記官或經同意的其他方式送達的加3天,ECF 電子送達不加(FRCP 6(d))。
The Rule / 規則
美國聯邦訴訟中,一方可以書面要求對方承認事實、法律適用於事實的結論或文件的真實性。收到方在送達後30天內沒有送達經本人或律師簽署的書面答覆或異議的,該事項即視為承認(FRCP 36(a)(3));以郵寄、交書記官或經同意的其他方式送達的,期限加3天,通過 ECF 電子送達的不加(FRCP 6(d))。視為承認的事項在本案中被確定為事實,除非法院依動議准許撤回或修改。法院考慮兩點:撤回是否有助於案件按實體審理,以及是否會損害請求方就實體問題進行訴訟或抗辯的能力(FRCP 36(b))。
Why It Matters / 原因
對方常把侵權、銷量、明知等關鍵問題寫進 RFA。不答覆,這些事項就可能直接成為簡易判決的依據。法院對撤回有裁量權:撤回方提交了實際答覆、表明事實確有爭議,而對方還有時間補充取證的,法院一般認為對方沒有受到損害;對方只是需要重新證明這些事實,或已經據此準備了簡易判決動議,不算損害。但是越接近審判,越容易認定撤回會損害對方。以為對方會同意延期而沒有書面確認,不構成可原諒的疏忽(Giersch 案)。
真實案件與處罰
2 Matters
TTAB · 2007年6月6日
Cancellation No. 92045576 (precedential)
商標撤銷程序中(TTAB 適用 FRCP 36),申請人送達承認請求,雙方兩次書面約定延期,被申請人在延長後的截止日仍未答覆,理由是以為對方律師出差回來會再同意延期。TTAB 認定這一理由不構成可原諒的疏忽,相關事項視為承認。但是被申請人隨後提交的答覆否認了許多事項,表明事實確有爭議,案件仍在審判前階段,可以延長取證期彌補,TTAB 准許撤回視為承認的事項。申請人僅以這些承認為依據的簡易判決動議因此被駁回。
S.D. Ala. · 2023年11月2日
No. 1:22-cv-00486-WS-M, Doc. 41
原告稱在被告餐廳用餐時,食物中的金屬絲卡入喉嚨。承認請求的答覆期限為2023年3月31日,被告律師多次承諾答覆但沒有兌現,直到原告申請強制取證後才於7月10日答覆。視為承認的事項涵蓋原告全部請求要件,原告據此申請簡易判決。法院認為,維持這些承認會實際排除實體審理;被告從答辯起就否認全部實質指控,原告也還有取證期和強制取證等手段可用,不受損害,所以准許撤回,駁回原告的簡易判決動議。