跳到正文 / Skip to main content
LAWMAY路邁

劃線價、“原價”不能虛標,加州按違法次數計罰

劃線原價要有近期真實報價支持,加州要求為三個月內市場價或註明日期。

上架前政府來函被起訴其他機關法院FTC原件核實 2026年10月27日

適用範圍
加州
權威級別
成文法規
規則狀態
穩定
結論性質
法律規則

First Steps / 先做什麼

  1. 1逐個檢查 listing 和獨立站上的劃線價、“原價”“Was”“List Price”,保留該價格實際報價或成交的時間段記錄,例如訂單資料和帶日期的價格截圖。
  2. 2原價早於三個月的,在頁面上清楚寫明該價格通行的日期,或者刪掉劃線價。
  3. 3用“Compare at”或廠商建議零售價作對比的,確認對比的是同一款商品,並留存其他商家實際有成交的證據。

Avoid / 不要做

  • 不要為了做促銷先短期抬價,再標“打折”。
  • 不要在沒有明確披露的情況下,用相似但不同的商品價格作對比價,也不要用公式(例如成本乘以倍數)設定原價。Overstock 案中,未披露的這兩種做法都被法院認定為誤導;FTC 價格指南允許以同等質量的可比商品作對比,但須讓消費者清楚知道比較的是其他商品(16 CFR §233.2(c))。

The Rule / 規則

FTC 價格指南(16 CFR §233.1)認為,以自己的原價作對比時,原價應當為正常經營中、合理較長時間內真實公開報價的價格;為了打折先短期抬價,屬於虛構原價。以市場上其他商家的價格作對比的,該價格不能明顯高於實際有大量成交的價格(§233.2)。加州 Bus. & Prof. Code §17501 規定,標為原價的價格,應當為廣告發布前三個月內的市場通行價格,否則須清楚、準確、顯著地註明該原價通行的日期。加州上訴法院在 J.C. Penney 案中認為,對持續展示的網上商品頁,這三個月是逐日滾動計算的期間;只由賣家自己銷售的商品,賣家自己的售價可能構成市場通行價格,但法院2019年5月6日修改判決時明確,沒有決定這類商品的市場價是否只能依賣家自己的售價認定。

Why It Matters / 原因

加州總檢察長和地方檢察官可以依 Bus. & Prof. Code §17206 和 §17536,對每次違法請求最高2,500美元的民事罰款,不正當競爭法罰款的訴訟時效為四年。Overstock 案中,初審法院按天計罰,合計6,828,000美元,上訴法院維持。亞馬遜2021年也因原價標示與六個縣的檢察官以約定判決和解,支付200萬美元。消費者也可以依加州不正當競爭法、虛假廣告法和消費者法律救濟法(CLRA)提起集體訴訟:J.C. Penney 自有品牌服裝的原價案經集體訴訟認證後和解,公司計提了5,000萬美元和解準備金;Caraway 品牌官網的劃線價案件中,法院駁回了被告的駁回起訴動議;Patagonia 案中,消費者依 CLRA 提出的請求也留了下來。

真實案件與處罰

6 Matters

  • Cal. Ct. App., 1st Dist., Div. 4 · 2017年6月2日

    No. A141613, 12 Cal. App. 5th 1064 (219 Cal. Rptr. 3d 65)

    6,828,000 美元(民事罰款)

    Overstock 是線上零售商,商品多來自第三方供貨商。其商品頁長期以劃線的“List Price”“Compare at”“Compare”標示參考價,部分參考價用公式推算、採用相似但不同商品的價格,或取市場上能找到的最高價,且沒有核實是否有實際成交。多縣檢察官起訴(上訴審由阿拉米達縣和索諾瑪縣檢察官出庭),初審法院認定其違反加州不正當競爭法和虛假廣告法,按天計罰共6,828,000美元並發布禁令。上訴法院維持原判。

    Caselaw Access Project 公開版判決全文。

  • Cal. Ct. App., 2d Dist., Div. 4 · 2019年4月16日(2019年5月6日修改)

    No. B292416, 34 Cal. App. 5th 376 (246 Cal. Rptr. 3d 128)

    洛杉磯市檢察官以加州人民名義,依 Bus. & Prof. Code §17501 等起訴 J.C. Penney、Kohl's、Macy's 和 Sears,指控其網上商品的原價標示不實。初審法院以 §17501 對被告而言過於模糊為由支持被告的抗辯。上訴法院撤銷該裁定,認為“三個月內的市場通行價格”對持續展示的網上廣告而言是逐日滾動的期間;只由零售商自己銷售的商品,其自身售價可能構成市場通行價格;其他零售商也在賣的商品,市場包括所有在賣的零售商,但原告指控原價一直高於實際售價,足以支持推定原價不是市場通行價格。2019年5月6日的修改命令把“necessarily constitutes”改為“may constitute”,並加註說明法院沒有決定獨家商品的市場價是否只能依零售商自己的售價認定。

    連結為法院官網的修改命令,後附未修改的原判決全文;以修改後的文本為準。

  • C.D. Cal. · 2015年5月18日(集體訴訟認證);2016年9月30日(和解最終批准)

    307 F.R.D. 508(集體訴訟認證裁定)

    和解準備金 50,000,000 美元

    消費者起訴 J.C. Penney,指控其自有品牌和獨家品牌服裝、配飾的原價和折扣標示不實,違反加州不正當競爭法等。法院2015年5月18日批准集體訴訟認證,集體為2010年11月5日至2012年1月31日在加州以較標示原價或常規價至少30%的折扣購買這些商品、未獲退款的消費者。雙方隨後和解,J.C. Penney 計提5,000萬美元準備金用於支付集體成員的請求,法院2016年9月30日最終批准和解。

    和解金額和批准日期見 J.C. Penney 截至2016年10月29日季度的 10-Q(Pricing Class Action Litigation 一節);認證裁定見 https://www.courtlistener.com/opinion/8789320/spann-v-jc-penney-corp/ 。和解協議原件未開啟。

  • California district attorneys · 2021年3月25日

    Stipulated Final Judgment(新聞稿未載案號)

    2,000,000 美元(罰款、費用和賠償合計)

    六縣檢察官調查亞馬遜的“原價”標示,起訴指控違反 Bus. & Prof. Code §17501 和 §17500。檢察官稱,部分原價並非近期價格或缺少足夠成交支持;由製造商、供貨商或其他賣家銷售的商品,也沒有充分說明原價不一定為市場通行價或常規零售價。亞馬遜以約定終局判決和解,支付200萬美元罰款、費用和賠償,並修改價格說明,加上解釋價格用語的連結。

    來源為聖克魯茲縣檢察官辦公室新聞稿;新聞稿未載法院和案號,約定終局判決原件未開啟。

  • C.D. Cal. · 2025年9月12日

    No. 2:25-cv-03489, Dkt. 30

    廚具品牌 Caraway 在官網商品頁標劃線價,消費者點選價格旁的“i”圖示才會看到說明,稱劃線價為“Set Value”。消費者以虛假原價為由提起集體訴訟。Caraway 主張這屬於 FTC 指南允許的可比價值對比,並非原價對比。法院駁回其駁回起訴動議,認為網站沒有寫“原價”字樣並不起決定作用;“Set Value”的說明不在最初的價格展示中,也沒有使用 FTC 認可的“Comparable Value”等表述,現階段無法認定合理的消費者一定會理解為可比價值對比。2026年2月6日雙方共同申請撤案,兩名原告本人的請求不得再訴,未具名集體成員的請求不受影響,法院沒有就劃線價是否違法作出實體認定。

    撤案文件見 https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.cacd.967127/gov.uscourts.cacd.967127.42.0.pdf 。

  • S.D. Cal. · 2026年3月31日;2026年7月17日

    No. 3:25-cv-00140, Dkt. 21、Dkt. 32

    消費者2024年6月6日在 Patagonia 官網買了一頂帽子,頁面標示原價49美元、現價23.99美元,消費者主張此前四個月這頂帽子都沒有以49美元出售,提起集體訴訟。Patagonia 抗辯稱原告沒有列出其他零售商的售價。法院認為,其他商家也在賣的商品,最終認定市場通行價格時要考慮其他商家的價格,但起訴階段原告不必列出,只要指控長期以遠低於原價的價格出售即可。法院同時駁回了普通法請求和衡平救濟請求;7月17日澄清,UCL 和 FAL 請求隨衡平救濟一併駁回,只留下 CLRA 下的法律救濟請求,並准許原告再次修改起訴狀。原告7月23日提交第二次修正起訴狀,Patagonia 8月7日再次申請駁回。

    澄清裁定見 https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.casd.802901/gov.uscourts.casd.802901.32.0.pdf ;按 CourtListener 2026年9月的案卷記錄,第二次駁回動議尚未裁定,PACER 未核。

撰寫:Yi Yi(非權益合夥人) 審定:Richard Deng(合夥人)

Talk to a Lawyer / 聯絡律師

需要針對你的情況評估?

本頁是一般性資訊。你的產品、店鋪或案件具體怎麼處理,可以聯絡本所相關業務團隊。

每條的四項標識怎麼看+

適用範圍

這條規則在哪裡適用:全國聯邦法、某個州、某個巡迴區,或某個平臺。

權威級別

支撐這條規則的最高一級依據。

  • 成文法規:法律、法規或法院規則的條文。
  • 約束性判例:最高法院或上訴法院的判決,在其轄區內對下級法院有拘束力。
  • 說服性判例:地區法院等的判決,其他法院可以參考,但不受其約束。
  • 非先例裁決:上訴法院不作為先例發布的判決。
  • 機關執法實例:政府機關的處罰、和解或命令,體現執法標準。
  • 官方說明:政府機關的指南或說明,本身不是法律,但反映機關的執法立場。
  • 平臺政策:平臺自己的規則和合同條款,隨時可能調整。

規則狀態

這條規則目前是否穩定。

  • 穩定:規則明確,近期沒有重大變化。
  • 存在分歧:不同法院或巡迴區的結論不同。
  • 依賴具體事實:規則明確,但結果取決於個案證據。
  • 可能近期變化:新規剛生效、正在修訂,或相關訴訟尚未結束。

結論性質

這一條說的是法律要求、平臺規則,還是用案件說明可能的結果。

  • 法律規則:法律本身的要求。
  • 平臺規則:平臺規則或合同的要求。
  • 案件結果示例:列舉案件說明可能的結果,不能當作普遍適用的規則。

本頁案件均來自公開的法院記錄和政府公告。本頁內容為一般性資訊,不構成針對具體產品或案件的法律意見;呈現的案件結果不構成對未來案件結果的承諾或預測。Prior results do not guarantee a similar outcome.