美國商標被駁回:近似或描述性,怎麼答覆
收到駁回要在期限內答覆,第三方共存和無實際混淆的證據可能改變結論。
商標註冊與異議上架前USPTO原件核實 2026年10月26日
- 適用範圍
- 全國(USPTO)
- 權威級別
- 成文法規
- 規則狀態
- 依賴具體事實
- 結論性質
- 法律規則
First Steps / 先做什麼
- 1在 USPTO 的 TSDR 系統下載審查意見,確認駁回依據(§2(d) 近似、§2(e)(1) 描述性或其他)和答覆截止日。
- 2遇到 §2(d) 駁回,對照 DuPont 因素整理證據:商標整體在外觀、讀音、含義上的差異,商品是否不同,同一要素的第三方註冊和實際使用,以及雙方長期共存而沒有實際混淆的事實。
- 3遇到 §2(e)(1) 駁回,說明消費者需要想像才能把商標和商品聯絡起來(暗示性);已連續使用多年、有銷售和廣告證據的,評估依 §2(f) 主張取得第二含義,或者改為申請輔助註冊(Supplemental Register)。
- 4需要更多時間的,在原截止日以前提交延期請求並繳費。
Avoid / 不要做
- 不要錯過答覆期限。逾期不答覆,申請視為放棄。
- 不要只寫“兩個商標不近似”這樣的結論。TTAB 和法院只審查記錄中的證據,沒有提交的證據不會被考慮。
Deadline / 時限
按 37 C.F.R. §2.62(a),基於第1條或第44條的申請,答覆期為審查意見發出之日起3個月,可在期限內繳費延長3個月,最長6個月;馬德里體系(第66(a)條)申請為6個月。逾期不答覆,申請視為放棄(15 U.S.C. §1062(b))。
The Rule / 規則
USPTO 以 15 U.S.C. §1052(d) 混淆可能性駁回的,依 DuPont 案列出的13項因素判斷,審查員和 TTAB 必須考慮申請人提交了證據的每一項因素。以 §1052(e)(1) 描述性駁回的,申請人可以主張商標屬於暗示性,也可以依 §1052(f) 證明已取得第二含義。通用名稱不能註冊,但一個片語是否通用,以消費者的理解為準。
Why It Matters / 原因
駁回意見可以用證據爭取改變。Guild Mortgage 案中,申請人提交了雙方在南加州共存40多年而無實際混淆的聲明,TTAB 沒有討論這一因素,聯邦巡迴上訴法院撤銷駁回決定併發回。Jack Wolfskin 案中,申請人提交了大量服裝上使用爪印圖形的第三方註冊和使用證據,法院認為在先商標中的爪印部分較弱,推翻了 TTAB 支持異議的決定。Booking.com 案中,最高法院否定了“通用詞加 .com 一律通用”的規則,認為應以消費者的理解為準。
真實案件與處罰
3 Matters
Fed. Cir. · 2019年1月14日
No. 2017-2620
USPTO 以與在先註冊的 GUILD INVESTMENT MANAGEMENT 近似為由,駁回 GUILD MORTGAGE COMPANY 及圖形商標的註冊申請,TTAB 維持。申請人曾提交 CEO 聲明,說明雙方在同一地區共存40多年而沒有實際混淆,但 TTAB 的決定沒有討論 DuPont 第8項因素。聯邦巡迴上訴法院認為,有證據的 DuPont 因素都必須考慮,該錯誤並非無害,撤銷 TTAB 的決定併發回重審。
Fed. Cir. · 2015年8月19日
No. 2014-1789
Jack Wolfskin 申請註冊服裝類爪印圖形商標,在先註冊 KELME 加爪印商標的權利人提出異議,TTAB 支持異議。聯邦巡迴上訴法院認為,TTAB 沒有把在先商標作為整體比較,忽視了佔主導地位的 KELME 文字;申請人提交了大量服裝上使用爪印的第三方註冊和使用證據,說明爪印部分較弱,消費者習慣於區分不同的爪印。法院認定不存在混淆可能,推翻支持異議的決定併發回;TTAB 駁回 Jack Wolfskin 撤銷反請求的部分則被維持。
U.S. Supreme Court · 2020年6月30日
No. 19-46, 591 U.S.
USPTO 認為 BOOKING.COM 是線上酒店預訂服務的通用名稱,駁回註冊。地區法院和第四巡迴法院認定消費者並不把 BOOKING.COM 理解為一類服務的名稱。最高法院維持原判,否定“通用詞加 .com 一律通用”的規則,認為是否通用取決於該片語整體對消費者的含義。判決同時說明,描述性商標須取得第二含義才能進入主註冊簿。