产品图、包装设计被抄,美国作品要先登记版权才能起诉
美国作品先登记才能起诉;侵权前没登记、也没在发表后3个月内登记的,通常没有法定赔偿。
服装帽饰仿冒与盗图主动起诉法院其他机关原件核实 2026年10月26日
- 适用范围
- 全国(联邦版权法)
- 权威级别
- 成文法规
- 规则状态
- 稳定
- 结论性质
- 法律规则
First Steps / 先做什么
- 1产品图、包装、吊牌、说明书定稿上线后,记录首次发表的日期和网址,并在3个月内向 Copyright Office 提交登记。
- 2按作品类型选择申请:电子标准申请65美元,同一作者单件作品45美元,一组已发表照片55美元。
- 3发现侵权、准备起诉而登记还没下来的,申请 special handling 加急,费用800美元。
- 4已经错过3个月的,也要尽快登记:登记后才能起诉,登记之后才开始的新侵权仍可请求法定赔偿;同一侵权人在登记前已经开始的持续侵权不能。
Avoid / 不要做
- 不要以为提交了登记申请就可以起诉,要等登记核准或被驳回。
- 不要在登记申请中虚报首次发表日期。
Deadline / 时限
首次发表后3个月内完成登记,才能对登记前开始的侵权请求法定赔偿和律师费(17 U.S.C. §412(2))。
The Rule / 规则
首次在美国发表的作品属于 United States work(另包括在美国与其他国家同时发表的部分作品,以及全部作者为美国国民或居民的未发表作品,17 U.S.C. §101),起诉侵权前必须经 Copyright Office 核准登记或被驳回(17 U.S.C. §411(a));登记被驳回后起诉的,须把起诉通知和起诉状副本送达版权登记官(Register of Copyrights)。Fourth Estate 案认定,只提交登记申请不算登记。另外,已发表作品的侵权如果开始于发表之后、登记生效之前,权利人不能请求法定赔偿和律师费,除非在首次发表后3个月内完成登记(17 U.S.C. §412(2))。首次在美国以外的条约国发表的外国作品,起诉前不受 §411(a) 的登记要求限制,但 §412 的限制同样适用。
Why It Matters / 原因
法定赔偿每件作品750至30,000美元,故意侵权最高150,000美元(17 U.S.C. §504(c)),权利人不必证明实际损失。错过登记时点,只能主张实际损失和侵权人利润,跟卖或盗图的获利往往很难证明。Derek Andrew 案中,侵权开始于登记之前,此后的继续销售被认定为同一持续侵权,15,000美元法定赔偿被撤销,按版权计算的律师费也不能判给。Copyright Office 2026年4月至9月结案的平均处理时间为4.1个月,申请 special handling 加急的费用为800美元,Copyright Office 尽力在批准加急后5个工作日内完成审查。
真实案件与处罚
2 Matters
U.S. Supreme Court · 2019年3月4日
No. 17-571
新闻机构 Fourth Estate 授权新闻网站 Wall-Street.com 使用其文章,协议解除后对方没有删除文章。Fourth Estate 已提交版权登记申请,但 Copyright Office 尚未处理就起诉,地区法院驳回起诉,第十一巡回维持。最高法院一致认定,§411(a) 所说的登记,指 Copyright Office 审查后核准登记;登记核准后,权利人可以就登记前后发生的侵权起诉。
判决全文取自 Cornell LII 转载;最高法院官网现以合订本形式提供,见 https://www.supremecourt.gov/opinions/boundvolumes/586BV.pdf#page=495
9th Cir. · 2008年6月11日
No. 07-35048
被撤销的法定赔偿 15,000 美元;律师费 296,090.50 美元中依《兰哈姆法》判给的部分被维持,发回重审只为剔除其中按版权法计算的部分
服装品牌 Derek Andrew 的 Twisted Heart 吊牌(含图案和版式)2003年8月11日首次发表,2005年6月15日才完成版权登记。Poof 销售的服装挂着几乎相同的吊牌,最早一件在2005年5月9日被发现,收到律师函后仍未下架。地区法院以登记后的继续销售为由判给15,000美元法定赔偿。第九巡回认定,同一侵权人在登记前开始、登记后继续的同类侵权属于一个持续侵权,§412 排除法定赔偿,撤销该判项;按版权计算的律师费也不能判给;依《兰哈姆法》判给的律师费被维持,发回重新区分其中有无按版权法计算的部分。Poof 在本案中被缺席认定责任,二审审理的是赔偿和律师费计算问题。