服装纺织品的成分、产地和洗涤标签怎么标
成分按 FTC 通用名、产地、厂商名或 RN、洗涤标签都要有，网页也要写产地。
服装帽饰家居卫浴上架前政府来函FTC原件核实 2026年10月26日
- 适用范围
- 全国（FTC 规则）
- 权威级别
- 成文法规
- 规则状态
- 稳定
- 结论性质
- 法律规则
First Steps / 先做什么
- 1按 FTC 规定的通用纤维名称和重量百分比标注成分，5%以上的逐项列出，按含量从高到低排列。竹浆制成的粘胶纤维要标 rayon 或 viscose，不能标 bamboo 或竹纤维。
- 2每件进口纺织品的标签写明原产国；网店商品页也要写明 Made in USA、imported 或两者都有，并与实物标签一致。
- 3标签上的厂商标识用经营名称，或用 FTC 发放的 RN 号。RN 只发给住所在美国的人，没有美国主体的中国公司应写经营名称，也可以用已在 USPTO 注册、作为 house mark 使用的文字商标代替。
- 4服装缝上洗涤保养标签，写明常规水洗或干洗方法；同时向工厂或供货商要一份符合 15 U.S.C. §70h 的合规担保函（guaranty）并留存。
Avoid / 不要做
- 不要用 bamboo、竹纤维描述竹浆粘胶产品，也不要写无法证实的环保用语，例如不含化学物质、不污染环境。
- 不要把供应商给的成分照抄上架而不留检测或担保文件。FTC 已经书面提醒过的做法，再犯可以按 penalty offense 追罚。
The Rule / 规则
《纺织纤维产品标识法》（Textile Act，15 U.S.C. §70 起）和 FTC 的 Textile Rules（16 CFR Part 303）要求，纺织品标签写明纤维通用名称及重量百分比、厂商或经销商名称（或 RN 号）和原产国（16 CFR 303.16、303.33）；以电子方式向消费者直接销售时，商品描述也须写明美国制造或进口（16 CFR 303.1(u)、303.34）。羊毛产品另适用《羊毛产品标签法》（15 U.S.C. §68 起，16 CFR Part 300）。服装须附洗涤保养标签（16 CFR Part 423）。
Why It Matters / 原因
洗涤标签规则属于 FTC 贸易规则，明知违反的，每次违规最高可处53,088美元民事罚款（15 U.S.C. §45(m)(1)(A)，16 CFR 1.98(d)）；收到 FTC 书面通知后仍继续的，可按 penalty offense 追罚（§45(m)(1)(B)）。2022年，政府依据 FTC 2010年发出的提醒函，起诉沃尔玛和科尔士把粘胶纤维产品当作竹纤维宣传，法院批准的同意判决分别判罚300万美元和250万美元。沃尔玛被点名的商品多数为供应商提供的非自有品牌商品，判决仍要求沃尔玛对所售商品的标注负责，善意取得并保留合规担保函可以作为抗辩。
真实案件与处罚
2 Matters
D.D.C. · 2022年4月8日
No. 1:22-cv-00965-JMC, Dkt. 3 (Stipulated Order and Judgment)
3,000,000 美元（民事罚款）
政府代表 FTC 起诉称，沃尔玛在 walmart.com 等网站把粘胶纤维床单、毯子、毛巾、服装等宣传为竹纤维，其中多数为供应商提供的非自有品牌商品；FTC 早在2010年1月27日就致函沃尔玛，说明 bamboo 只能用于直接取自竹子的纤维，粘胶纤维须用公认的通用名称标注。沃尔玛不承认也不否认指控，同意支付民事罚款，并被永久禁止在无依据时把纺织品宣传为竹纤维，或以违反 Textile Act 和 Textile Rules 的方式标注、宣传纺织品。
起诉状：https://www.ftc.gov/system/files/ftc_gov/pdf/2023173WalmartComplaint.pdf 。FTC 网站上这份命令的签名栏为空白；CourtListener 案卷（https://www.courtlistener.com/docket/63222545/united-states-v-walmart-inc/）记载 Dkt. 3 由 Jia M. Cobb 法官于2022年4月8日签署。
D.D.C. · 2022年5月4日
No. 1:22-cv-00964-JDB, Dkt. 3 (Stipulated Order and Judgment)
2,500,000 美元（民事罚款）
同一批执法中，政府指控科尔士把粘胶纤维纺织品宣传为竹纤维，并作无依据的环保宣传，违反 FTC 法、Textile Act 和 Textile Rules。法院批准双方的同意判决，判罚250万美元，并禁止其在无依据时把纺织品宣传为竹纤维或竹子制成。
FTC 新闻稿：https://www.ftc.gov/news-events/news/press-releases/2022/04/ftc-uses-penalty-offense-authority-seek-largest-ever-civil-penalty-bogus-bamboo-marketing-kohls